im Rahmen der Literaturtage Freistadt 2023
VERPUPPT
Das Original „Zabubljena“ wurde in Slowenien als bestes Buch des Jahres ausgezeichnet.
Rita findet sich nicht zurecht in der Welt. Stets übt sie sich in Genügsamkeit und Akzeptanz und kommt früh zu der Erkenntnis, dass sich Träume oder Dinge, die verloren gehen, durch andere ersetzen lassen. Durch Beobachtung stellt sie fest: Der Mensch ist ein Gefäß, in das über die Jahre alles hineinkommt von außen – Meinungen, Verhaltensweisen, Gesten … Das Leben betrachtet sie als eine reine Aneinanderreihung von Spielchen; je nach Situation wird diese oder jene Version der eigenen Person zur Schau gestellt und vor sich hergetragen. Was aus ihr werden soll, weiß sie nicht.
Um das Chaos ihrer Welt zu bändigen, schreibt sie Geschichten, gestaltet Wahrheiten, erfindet sich Gefährten wie Ivo Jež, der – wie sie – im Ministerium tätig ist, Abteilung Raumfahrt. Oder handelt es sich um eine andere Art von Einrichtung und Ivo ist ein Mitpatient? Wird Rita therapiert oder wird die Ärztin von Rita manipuliert? Ist der freie Mensch frei oder ist derjenige ohne Zwang, dem die Entscheidungen abgenommen werden? „Jede Geschichte ist eine Gewalt an der Wahrheit“, schreibt Rita einmal. Verstehen wir dies als Einladung, den Wahrheitsgehalt der erzählten Geschichte infrage zu stellen..
“Mit ‚Verpuppt‘ ist Ana Marwan ein fesselnder Anti-Roman gelungen, der mit unseren Erwartungshaltungen spielt und immer wieder verblüffende neue Wege einschlägt.” Sandra Krieger, ORF
“Wie Ana Marwan sich von der Sprache treiben lässt und die Sprache gleichzeitig vor sich her treibt, fasziniert auch im neuen Buch. (…) Ana Marwan tritt leise auf, ihre besondere Stimme hinterlässt Eindruck.” Janina Fleischer, Leipziger Volkszeitung
“Es wäre falsch, Marwan auf die Einsamkeit zu reduzieren. Vielleicht ist es überhaupt falsch, sie auf Themen zu reduzieren, wo es in ihrer Literatur viel stärker um Bilder, Atmosphären, Sprache und Stil zu gehen scheint, als um den eigentlichen Plot. Schon allein das ein Zeichen, dass Marwans Schreiben nicht dem Zeitgeist entspricht. Es ist Literatur, die nicht nur gelesen, sondern gespürt werden möchte, in der mit Präzision an Rätselhaftigkeit gearbeitet wird. Kurz: ungewöhnliche Literatur.” Amira Ben Saoud, Der Standard
“Mit „Verpuppt“ hat Ana Marwan einen Roman geschrieben, der bewusst nicht zeitgemäß ist. Ein Roman voller Ironie, der viel Wert auf Sprache legt – mit gekonntem Sprachwitz.” Zita Bereuter, Radio FM4
Ana Marwan: Ganz neue Wörter für die Welt – Gespräch in der ARD-Mediathek
ANA MARWAN 1980 in Murska Sobota/SLO geboren, aufgewachsen in Ljubljana. Studium der Vergleichenden Literaturwissenschaft in Ljubljana und der Romanistik in Wien. Lebt als freie Autorin in Wien und schreibt Kurzgeschichten, Romane und Gedichte auf Deutsch und Slowenisch. Seit 2023 Mitherausgeberin und alleinige Chefredakteurin der Literaturzeitschrift „Literatur und Kritik“. Ausgezeichnet u. a. mit dem Ingeborg Bachmann Preis 2022.
in Zusammenarbeit mit der Brigitte-Schwaiger-Gesellschaft
Vorverkauf: 12,-
www.kupfticket.com
AK KULTURMONAT NOVEMBER: EUR 10,-
(beschränktes Kontingent auf kupfticket.com! Nur mit Vorzeigen einer gültigen AK-OÖ-Leistungscard an der Abendkasse!)
Abendkasse: 16,- / 14,-
Abendkasse Preis 1: Vollpreis Abendkassa; Preis 2: ermäßigt Abendkassa (u. a. für Ö1-, Arbeiterkammer-, Kupf-Mitglieder, Schüler*innen, Student*innen, Präsenz- & Zivildiener; mit gültigem Ausweis); Local-Bühne-Mitglieder: 1 Euro retour auf VVK an Abendkasse
